Paroles de murs

L’Algérie de Christian et Karim

Francis — Fri, 20 Jun 2008 22:42:00 +0200

L’un, passionné d’univers urbains, a découvert pour la première fois Alger en 2006, sa lumière méditerranéenne, sa poésie de ville portuaire fascinante et déglinguée, l’énergie de sa population attachante et sa jeunesse bridée. Une révélation.

L‘autre a puisé ses racines, son inspiration, sa générosité dans son Constaninois natal, rugueux et fier. Tous deux sont photographes à Metz, l’un à la Mairie de Metz, l’autre au Républicain Lorrain.

Christian Legay et Karim Siari étaient faits pour se rencontrer. Ils possèdent une même et exigeante passion professionnelle pour l’image, mais aussi un goût des autres inné. Leurs images croisées, exposées une première fois dans le hall d’accueil du théâtre de Metz l’an dernier, ont trouvé le chemin des Trinitaires où ils proposent leur regard croisé, fertile, nourrissant sur une Algérie complexe et méconnue.

À découvrir à travers deux styles, deux approches complémentaires de l’image une même passion de la lumière, des couleurs et des formes, des cultures et des gens.

photo 1 © Christian Legay. Photo 2 © Karim Siari.

L'Algérie. Photographies de Christian Legay et Karim Siari.
Exposition auxTrinitaires à Metz jusqu’au 29 juin, de 14h à 19h.

PHOTO 08 exposition à Crid'Art

Francis — Wed, 18 Jun 2008 17:00:00 +0200

Une première sélection de l'expo.

L'entrée de la galerie Crid'Art à Amnéville.

Murs de Naples - Francis Kochert

Photos d'Olivier Brocard - travail en noir et blanc où la géométrie est en ligne de mire.

Hervé Szydlowski interviewé devant ses photos

Photos d'Hervé Szydlowski - le corps comme territoire.

Éric Dydim devant ses photos

Photos © Francis Kochert - reproduction interdite sans autorisation

Murs de Naples à Crid'Art

Francis — Fri, 13 Jun 2008 16:15:00 +0200

La galerie Crid’Art à Amnéville-les-Thermes (57) présente jusqu’au 27 juillet 2008 « Photo 08 », une exposition collective où j’accroche ma série de 16 images de murs prise à Naples, présentée en avril dernier à la Biennale de l'image de Nancy.
L’an dernier, à Naples, j’ai traqué une tradition murale deux fois millénaire avec des fresques antiques à Pompéi, mais aussi l’expression ardente de cette cité portuaire fascinante et déglinguée, lieu de tous les trafics. Sur les murs, d’une grande richesse graphique, s’exprime l’intensité de l’identité culturelle napolitaine, tout comme le poids de la religion et des croyances (le sang de Saint Janvier), de la tradition ou l’omniprésence de la mafia locale, la Camorra, dans le tissus économique, politique, urbain. Un « système » dénoncé par le journaliste et écrivain Roberto Saviano dans «Gomorra» (voir mon autre billet dans ce blog), et à qui je dédie cette série.

Parmi les photographes invités à cette expo collective je vous recommande particulièrement le travail graphique puissant d’Eric Didym, l’hommage à Rimbaud et la série « Touba » d’Eric Guglielmi, l’univers en noir et blanc intimiste d’Olivier Brocard ainsi que les saisissantes images d’Hervé Szydlowski sur le corps humain vieillissant.
À consulter :
Roberto Saviano : www.robertosaviano.it
La galerie Crid'Art : www.cridart.com
Eric Didym : www.eric.didym.free.fr
Eric Guglielmi : www.ericg.fr
Hervé Szydlowski : www.herve-szydlowski.com

Photos © Francis Kochert - reproduction interdite sans autorisation

Eté du livre 2008, quelques photos en passant…

Francis — Tue, 10 Jun 2008 23:15:00 +0200

Photo 1 : Dans le studio de Radio Jerico installé au bout du chapiteau du salon de l'Été du livre, Daniel Picouly (le parrain de cette édition) et Patrick Mahé répondent à mes questions en direct, juste après notre table ronde "Mai 68". Cette année, le salon est de retour sur la Place d'Armes à Metz.

68 en camion-poubelle
Chaleureux, drôle, profond, Daniel Picouly s’est avéré un délicieux parrain de l’édition 2008 de l’Eté du Livre (6 au 8 juin 2008 à Metz). Un brillant débatteur aussi puisqu’il a participé avec Patrick Mahé (“68, nos années choc“ chez Plon, un des meilleurs "pavés" photo sur l'époque 68) dans un salon de l’hôtel de ville de Metz archicomble à une rencontre mémorable sur le thème de mai 68. Un sujet qui collait comme à gant à l’auteur de “68, mon amour“ (Grasset), fresque enlevée d’une folle journée. Celle du 29 mai 1968, lorsque le général de Gaulle, fuyant la chienlit estudiantine et ouvrière, s’envole en secret vers Baden-Baden pour demander conseil au général Massu, commandant des forces françaises en Allemagne. A cette époque-là, l’étudiant banlieusard Picouly se rendait à la fac d’Assas dans le camion à ordures de Sergio, car lui au moins avait de l’essence… Cela ne s’invente pas !

Photo 2 : la conférence "les grands reporters, témoins de leur temps" que j'ai le grand plaisir d'animer avec comme invités Sorj Chalandon, Jean-Pierre Perrin et Maurice Padiou (qui remplaça au pied levé Sarah Daniel, indisponible pour cause de reportage).

Photo 3 : Gaston-Paul Effa me succède dans le studio de radio Jerico et va interviewer André et Raphaël Glucksman au sortir de la conférence qu'il vient d'animer avec eux dans le grand salon de l'Hôtel de Ville.

Photo 4 : En pleine discussion avec Malika Mokeddem.

Le désert secret de Malika

Il existe parfois au plus profond de soi de terribles secrets qui ne demandent, tels des fantômes, qu’à resurgir dans notre mémoire. Le mot désert cristallise ainsi les peurs enfantines de l’écrivain algérien Malika Mokeddem qui explore dans “Je dois tout à ton oubli" (Grasset) les méandres d’une mémoire labyrinthe. Un récit puissant et grave, émouvant, sur une blessure secrète et collective à la fois : celle de bébés étouffés à leur naissance dans la complicité du plus grand silence familial. Un drame dont la narratrice a été, enfant, l’involontaire témoin dans le désert saharien et qui la hante inconsciemment. Malika, médecin à Montpellier, et dont c’est le neuvième roman, reconnaît trouver son salut par les livres, les lointains.

photos © Sylvie Becker - reproduction interdite sans autorisation

Eté du livre 2008, paroles de liberté

Francis — Tue, 03 Jun 2008 22:00:00 +0200

La 21e édition de l’Eté du Livre se déroulera à Metz du 6 au 8 juin 2008 sur le thème « De mai 68 au Tibet, le livre vecteur de liberté ». Membre du comité de l’Eté du Livre, j’ai été plus particulièrement chargé de travailler sur la thématique et l’organisation de rencontres et tables rondes. J’aurai le plaisir d’en présenter plusieurs, les voici:

Vendredi 6 juin - 16h00
à l'Ecole Supérieure des Arts de Metz (amphi)

« Shigeru Ban, architecture et liberté » avec
• Shigeru Ban et Jean de Gastines, architectes du centre Pompidou Metz,
• Christian Debize, directeur de l’ESAM

Samedi 7 juin 2008 - 14 h30 à l’Hôtel de Ville de Metz

Table ronde « Mai 68 » avec
• Daniel Picouly « 68 mon amour » éditions Grasset
• Patrick Mahé « Nos années choc 68 » éditions Plon
• Michelle Zancarini-Fournel « Le Moment 68 » éditions du Seuil
• Roland Castro, architecte, témoin de Mai 68

Dimanche 8 juin 2008 - 11 h 00 à la Maison Rabelais, en Jurue à Metz

Yves Thouvenel : le comédien fera une lecture publique de textes d’Aimé Césaire et de Germaine Tillion

Dimanche 8 juin 2008 - 14 h 30 à l’Hôtel de Ville de Metz

« Les grands reporters, témoins de l’histoire » avec
• Sorj Chalandon, ancien grand reporter à Libération, auteur de « Mon traître », (éditions Grasset)
• Jean-Pierre Perrin, grand reporter à Libération
• Sarah Daniel, grand reporter du Nouvel Observateur

Programme complet de toutes les conférences sur: www.etedulivre.com (rubrique programme)

Georges Rousse, tour d'un monde

Francis — Fri, 30 May 2008 16:44:00 +0200

Georges Rousse (au centre) entouré de Kenny Dalsheimer et Pénélope Maunsell, les auteurs du documentaire " Bending space : Georges Rousse and the Durham Project " à Paris à la Maison Européenne de la Photographie. Photo © Francis Kochert - mai 2008

Est-il photographe, peintre, poète de l’espace et de la couleur ? Georges Rousse s’avère franchement inclassable. Avec son air de Tintin malicieux, il a toujours une valise à l’embarquement pour Lima, Rio, Luxembourg, Durham, Bhaktapur...
Un métier d’ambassadeur de l’œil en quelque sorte. Chaleureux, serein, concentré, Georges ressemble à ses œuvres, à cette insatiable quête d’espaces plastiques en trompe-l’œil qui se révèlent dans leur perfection formelle en un seul point du regard. Cette géométrie colorée, il l’invente dans des hangars désaffectés, des usines qui sentent encore le labeur de l’homme et les ravages des naufrages industriels. Il travaille avec une maîtrise parfaite et une concentration experte l’occupation du vide-plein, la pureté des formes jaillies de la mémoire.
La Maison Européenne de la Photographie à Paris présente jusqu’au 8 juin une rétrospective réunissant trente années de création fertile de cet artiste épatant. A cette occasion est publié Georges Rousse, tour d’un monde (1981-2008), catalogue en forme de pavé essentiel, aux éditions Actes Sud.
A voir également sur place, le film documentaire réalisé à Durham en 2006 par Pénélope Maunsell et Kenny Dalsheimer « Bending space : Georges Rousse and the Durham Project ». L’occasion de suivre Rousse pas à pas sur un projet qui a mobilisé également des dizaines de volontaires enthousiastes. Il y a de quoi. Pour en savoir plus : www.georgesrousse.com
A lire également son portrait dans la rubrique « Regards » de mon site (son travail en 2006 à Esch-Belval au Luxembourg dans une friche industrielle de la sidérurgie (voir photos ci-dessous) et à découvrir une photo exclusive offerte par Georges dans la rubrique « L’histoire sans fin » de mon site toujours.

photos © Francis Kochert - reproduction interdite sans autorisation

Mai 68, parole de murs…

Francis — Wed, 21 May 2008 19:25:00 +0200

Comme Daniel Cohn-Bendit, je n’ai pas la nostalgie de mai 68 – j’avais tout juste 18 ans alors ! – mais j’en ai bigrement aimé l’esprit.
Et si la passion m’est venue des murs qui parlent, c’est bien de ce creuset libertaire, festif, inventif. Je conserve comme l’un de mes livres les plus précieux « Les murs ont la parole, Journal mural Mai 68 » paru chez Tchou … le 12 juin 1968, jour précis de mon anniversaire. Encore un hasard objectif, comme diraient les Surréalistes. Sur les murs de la Sorbonne, de Censier, Nanterre, Concorcet, Assas, Julien Besançon avait alors recueilli des perles comme « Le rêve est réalité », « Les murs ont des oreilles. Vos oreilles ont des murs. », « J’ai quelque chose à dire, mais je sais pas quoi », « Le droit de vivre ne se mendie pas, il se prend »… Chouette, ce petit bouquin d’aphorismes spontanés, dont je possède un exemplaire original, vient tout juste d’être réédité.

En réalité, il se publie un fatras de pavés en ce moment sur le sujet 68. Un de mes préférés, l’un des plus travaillés aussi, est celui de l’historienne et universitaire Michèle Zancarini-Fournel : Le moment 68, une histoire contestée (Le Seuil). J’aurai le plaisir d’accueillir l’auteur autour d’une table ronde sur mai 68 dans le cadre de la 21e édition de l’Eté du Livre à Metz le samedi 7 juin à 14h30, avec Daniel Picouly (68, mon amour chez Grasset), l’architecte Roland Castro (un des leaders historiques du mouvement situationniste libertaire « Mao-Spontex »), et Patrick Mahé (ancien rédacteur en chef de Paris-Match et auteur du bel album 68, nos années choc paru chez Plon).

En prime, voici une image inédite de mur en mai 68 à Paris. Elle fait partie d’un ensemble de photos réalisées à l’époque par Bertrand Barré (passionné de photos de murs lui aussi) qui a numérisé toute une série formidable de diapos qu'il a eu l'amitié de m'envoyer et que l’on pourra bientôt consulter sur mon site paroles-de-murs.net. Conseiller scientifique d’Areva, Bertrand est l’auteur de plusieurs ouvrages, dont l’excellent Atlas mondial des énergies paru l’an dernier aux éditions Autrement.
Sites à consulter :
www.etedulivre.net
www.bertrandbarre.com

photo © Bertrand Barré - reproduction interdite sans autorisation

Il y a longtemps que je t'aime

Francis — Mon, 31 Mar 2008 22:40:00 +0200

Avec « Il y a longtemps que je t’aime », Philippe Claudel signe en tant que réalisateur son premier long métrage. Il y dévoile en images une nouvelle et impeccable facette de son talent de narrateur, de guetteur d’âmes, de révélateur d’instants vrais et profonds, universels… Philippe a travaillé la matière d’un film translucide et beau comme une pâte de verre de Daum : coloré dans la masse de teintes mates et lumineuses, d’une élégance discrète et subtile, à la forme polissée, aux lignes sensuelles. Une œuvre à la fois fragile et durable, d’une maîtrise contenue. La marque de Claudel en littérature comme à l’écran. J’ai eu plaisir à lire, avant de voir le film, la «Petite fabrique des rêves et réalités» qu’il vient de publier chez Stock en manière d’accompagnement, d’exploration intime du travail par les mots, après que les images aient été fixées sur la pellicule. Une démarche révélatrice de la dualité qui hante l’auteur, fait écho dans son œuvre indissociablement. Cette plongée en amont dans la matière, l’envers du décor, m’a en quelque sorte exonéré de la position du spectateur captif. J’étais comme libéré de l’enchaînement narratif des séquences, me retrouvant dans la position jubilatoire du cinéphile. Celui, par exemple, qui a vu dix, vingt fois sans jamais se lasser « Les ailes du désir » de WimWenders tant la richesse de chaque plan, cadrage, chaque lumière, chaque expression ou dialogue, bruits, son, s’articulent comme autant de joyaux qui font sens, contribuent de manière inusable à la jouissance de l’œuvre par la multiplicité, la complémentarité des intentions de l’auteur, des mondes qu’il dévoile. C’est un peu le paradoxe du cinéma que ce déroulement chronométré, paramétré du temps et du récit, cet effacement du détail pour l’ensemble, ce statut captif du spectateur à la vitesse normative de la projection. On est aux antipodes de l’intimité jubilatoire de la lecture d’un roman, où la voix intérieure prend tout son temps. Et c’est en quoi je trouve le premier film de Philippe Claudel, à la fois cinéaste et écrivain, très réussi. On est dans un heureux compromis avec ce récit tragique et beau d’une réparation, qui ne cherche pas à tout dire, montrer, révéler, mais laisse au spectateur le temps de s’installer dans le déroulement de ce qui advient, de se familiariser avec les déchirements intérieurs de Kristin Scott-Thomas / Juliette et de sa renaissance au monde qui l’entoure comme à elle même. L’actrice est lumineuse dans ce film qu’elle métamorphose en œuvre d’art par la subtilité de sa composition, de son interprétation d’une partition à laquelle elle donne matière, chair, émotion. Elle dévoile une rare capacité à exprimer l’enfermement, une tristesse infinie. Un sentiment, qui fait parfaitement écho aux gros plans sur les visages de la toile «La douleur» d’Emile Friant dans la séquence tournée au musée des Beaux-Arts de Nancy, ville chère à Claudel entre toutes, mais qui apparaît elle aussi en filigrane, jamais vraiment nommée, identifiée. Les drapés sonores, arpèges et contrepoints de la musique composée à la guitare par Jean-Louis Aubert participent d’une même respiration élégante, subtile, discrète. Cette partition musicale est à l’image de la « lumière » enregistrée sur la pellicule comme sur une toile, de son grain, du côté clair-obscur de certaines scènes d’intérieur, cette peau soyeuse, souple, charnelle du film. Comme pour ne pas nuire à la mélancolie qui sourd, à la belle fragilité des sentiments. J’ai beaucoup apprécié aussi, dans ce registre, le jeu d’acteur de Laurent Grevil/Michel, une sorte de double de l’auteur. Je n’avais pas perçu à la lecture du scénario, la densité, l’humanité du personnage. Là, c’est vraiment le comédien qui habite le rôle… Allez voir et lisez dans l’ordre que vous voudrez le film et le livre. Ils répondent chacun à leur façon, de manière ouverte, à l’interrogation de Philippe Claudel en exergue de l’ouvrage : « Sait-on jamais d’où viennent les désirs et comment naissent les histoires ? Sommes-nous de grands orphelins qui créent des images pour être un peu moins seuls et un peu plus aimés ? Pourquoi la vie ne nous suffit-elle pas, et quels besoins opiniâtres avons-nous d’en saisir les reflets ? »

À la frontière du Sud-Liban

Francis — Sun, 23 Mar 2008 21:21:00 +0100

Photo © Philippe Marque

De passage au Sud Liban pour un reportage avec les troupes françaises qui patrouillent pour sécuriser la frontière entre le Hezbollah et Israël, le reporter Philippe Marque a pris une série de photos particulièrement parlantes d’une fresque murale qui reflète parfaitement la tension, les traumatismes du conflit. Merci, Philippe, d’avoir pensé à m’envoyer ces images. Une véritable tapisserie de Bayeux hélas très contemporaine qu’on pourra bientôt voir sur mon site www.paroles-de-murs.net dans son intégralité

Israël au Salon du Livre : polémiques stériles

Francis — Tue, 11 Mar 2008 23:26:00 +0100

L’Etat d’Israël célèbre cette année le soixantième anniversaire de sa création. A cette occasion, le Salon du Livre de Paris a choisi de mettre en lumière des auteurs Israéliens, arabes et juifs. Une invitation sujette à des polémiques prévisibles, mais déplacées. Et stériles, de mon point de vue, tant la littérature est par essence universelle.
"Ceux qui appellent au boycottage ne s’opposent pas à la politique d’Israël mais à son existence. Ils disent qu’Israël ne doit pas être au Salon du Livre parce qu’ils pensent tout simplement qu’Israël ne doit pas être… " Je partage cette opinion d’Amos Oz. L’auteur du formidable roman autobiographique "Histoire d’amour et de ténèbres" (Gallimard) est considéré à juste titre comme l’un des écrivains israéliens parmi les plus importants avec Aharon Appelfeld, ou Avraham B. Yehoshua, mais aussi l'un des plus grands auteurs de la littérature contemporaine. Amos Oz est également connu pour son engagement ardent dans la recherche de la paix entre Israéliens et Palestiniens.
"Dans ce Salon ne sont pas exclus les écrivains arabes israéliens, comme l'atteste la présence de Sayed Kashua et de Naim Araidi au sein de cette délégation. Une identité multiple, à l'image de ce pays, et qui ne se définit en aucun cas comme la négation de l'autre, celle du Palestinien, ce dont témoignent la majorité des écrits des auteurs invités" rappelle utilement David Chemla, président de l'association La paix maintenant dont Amos Oz est l’un des co-fondateurs.
Retrouvez les auteurs invités sur le site du Salon : www.salondulivreparis.com
J’en profite pour vous livrer ma sélection personnelle d’ouvrages parus récemment : "Vie et mort en quatre rimes", délicieux roman sur l’être profond d’un écrivain par Amos Oz (Gallimard), "Hemingway et la pluie des oiseaux morts" (Gallimard) où Boris Zaidman aborde la question de l’immigration russe en Israël, "Pourquoi n’es-tu pas venue avant la guerre ?" portrait sensible d’une femme rescapée de la Shoah par Lizzie Doron (éditions Héloïse d’Ormesson).
Je vous recommande également la lecture du n°6 "Spécial Israël" de la revue Le meilleur des mondes, publiée par Denoël. Un document précieux pour comprendre l’évolution et les enjeux de la société israélienne avec ses zones d’ombre et de lumière. A lire aussi "Chrétiens en Terre Sainte : disparition ou mutation ? " un travail de fond mené pare la journaliste Catherine Dupeyron sur de cruciales interrogations (Albin-Michel).
Côté littérature palestinienne, vous trouverez chez Actes Sud l’œuvre incontournable de Mahmoud Darwich, né en 1942 en Galilée, chef de file de la poésie arabe contemporaine, et qui vit actuellement à Ramallah. A lire également "Checkpoint" roman du député arabe israélien Azmi Bishara (Actes Sud), ainsi que la trimestrielle Revue d’Etudes Palestiniennes dirigée par Elias Sanbar (édition de Minuit).

Lionel Borla, l'autre “fada”

Francis — Mon, 10 Mar 2008 12:26:00 +0100

Mur avec tag près de l'Acropole à Athènes - photo © Lionel Borla

Connaissant ma passion des murs, d’un récent voyage en Grèce, Lionel m’a envoyé la photo ci-dessus à partager. Pour découvrir son univers à lui, je vous invite à faire un détour buissonnier vers son site http://lionelborla.free.fr Comme son maître à penser, l’architecte Le Corbusier, il est un peu fada mon ami peintre Lionel Borla ! Solidement diplômé en architecture, il a choisi de consacrer sous le ciel généreux de Marseille son temps et son énergie à célébrer les noces fructueuses de la musique, de l’architecture et de la peinture. Un univers épuré, élégant, cultivé où l’homme, échelle du monde, occupe une place quasi métaphysique. Hanté par la Cité Radieuse du Corbu, qu’il inscrit à l’envi comme un leitmotiv dans ses œuvres, Lionel Borla édifie en bâtisseur de rêves, une œuvre singulière, profondément humaine et sensible, attachante. Ce délicieux ami et guide impeccable du bâti marseillais rencontré il y a deux ans au hasard d’une travée du salon d’art contemporain Art’Metz y sera à nouveau présent cette année.
Je conseille également aux visiteurs de ce blog un hôtel pas comme les autres, puisqu’il se situe au cœur même de l’unité d’habitation Le Corbusier à Marseille, dans le jus et mobilier d’époque ! Un must. Les passionnés d’architecture et d’art contemporain adoreront. www.hotellecorbusier.com
Lionel Borla sera présent au salon d'art contemporain Art'Metz du 4 au 7 avril 2008.

Les murs de Roswitha

Francis — Sun, 02 Mar 2008 11:50:00 +0100

Photo © Roswitha Guillemin

Fraternité de la toile, je viens d’entrer en contact avec Roswitha Guillemin, et je m’empresse de vous renvoyer sur son site, son blog, son univers créatif. C’est bon de savoir qu’ici, là, ailleurs, des mondes se tracent, s’inventent dans le même registre de sensibilité, finissent par se rencontrer. André Breton appelait cela « le hasard objectif », une théorie poétique qu’il développe avec intuition dans son roman « Nadja », une de mes œuvres de référence avec « Le tropique du cancer » d’Henry Miller, « Le voyage au bout de la nuit » de Louis-Ferdinand Céline et « Histoire d’amour et de ténèbre » d’Amos Oz.
De parcours lointains en voyages immobiles, d’engagements militants en complicités artistiques, Roswitha traque en images les pelures de peau du monde sur les murs de Paris et d’ailleurs. Elle a également une activité graphique inspirée dans le registre et convivial du « mail art », dont Forest et Folon furent d’inspirés précurseurs. En signal amical, elle m’envoie une photo de mur prise devant la maison de Gainsbourg dans le Quartier Latin. À partager !
Contact : Roswitha Guillemin
http://www.roswitha-guillemin.com et http://roswithaguillemin.zeblog.com
et aussi http://www.completement-timbrees.com

Kontomanou, jazz à l’âme

Francis — Mon, 25 Feb 2008 22:02:00 +0100

Des phrasés émouvants venus du plus profond, un goût ellingtonien du swing bien orchestré, une aisance vocale jubilatoire à la Ella Fitzgerald, décidément, Elisabeth Kontomanou s’inscrit dans la belle tradition des grandes chanteuses de jazz, de Billie Holiday à Carmen Mc Rae. Grâce, aisance, technicité, exigence, respectueuse du répertoire, tout en s’offrant de belles audaces, de solides échappées, Kontomanou a séduit son auditoire samedi 19 janvier 2008 lors d’une soirée mémorable à l’Arsenal de Metz. Elle y enregistrait en public un concert pour lequel elle était accompagnée par Alain Jean-Marie au piano, Thomas Bramerie à la basse, son fils Donald Kontomanou à la batterie, ainsi que les quatre vingt dix musiciens de l’Orchestre National de Lorraine sous la direction de Jacques Mercier. L’occasion de faire briller de mille feux les arrangements de Dale Oehler, un maître du genre dans les années 50 aux States, mais aussi de confier à Gustav Karlström, 22 ans - l’un de ses quatre fils - quelques orchestrations hardies et de l’inviter à la rejoindre sur scène pour un duo jazzy aux accents funky tout en finesse. Bon sang ne saurait mentir !
Si elle aime interpréter les standards du jazz, Elisabeth Kontomanou au registre vocal sensuel, envoûtant, aime par nature les métissages. De mère grecque et de père guinéen, cette admiratrice de la Callas, possède une beauté, une folie intérieure, une tessiture vocale, une générosité qui lui permettent toutes les audaces, comme on a pu l’apprécier dans son interprétation du dézingué standard« I put a spell on you » du chanteur de blues Screaming Jay Hawkins. Tant il est vrai qu’Elisabeth, qui n’a guère été épargnée par la vie, a décidément le blues, le jazz chevillés au corps, à l’âme…
A écouter : « Waiting for the Spring », Victoire de la Musique en 2006 ; et le récent « Back to my Groove » (Nocturne)
En savoir plus: www.myspace.com/elisabethkontomanou

Copeaux cosmique

Francis — Sun, 13 Jan 2008 11:20:00 +0100

Il y a l'art et la manière. L'art et la matière aussi. Bernard Copeaux enduit les surfaces de ses sculptures et peintures d'une matière fécale animale que l'on nomme bouse de vache. Parlons plutôt de pâte d'herbe. Mais aussi bien d'alchimie, de transmutation des végétaux. Partant du principe qu'en Inde, où l'artiste-voyageur-philosophe séjourna, la vache est sacrée, ses déjections peuvent l'être tout autant. En quelque sorte la partie d'un grand tout. C'est ce que s'est dit l'artiste, ruminant sur le sens de la vie, lorsqu'il tomba sur la galette philosophale. Si le bonheur est dans le pré, Copeaux trouva le sien sous la forme d'une galette séchée qu'il s'empressa de ramener comme un trophée en son presbytère atelier de Courcelles-sur-Nied, en Moselle.
La chose végétale, quasi fossilisée, allait y végéter jusqu'à l'heure de la mystique révélation : avec de l'infiniment modeste, on pouvait aller au cœur de l'infiniment grand. Comme des poussières d'étoiles, les toiles, les objets allaient désormais se vêtir d'un manteau végétal mâché, malaxé, étonnamment plastique et doux d'aspect, d'une matière aussi vivante que naturelle. Copeaux créa son monde et le trouva vachement bien. Nous aussi. De ses toiles, qui sont autant de cartographies mystérieuses, surgissent en relief d'improbables constellations. Un art métaphysique, poétique et d'une grande humanité. Un artiste épatant, important.

Exposition Bernard Copeaux du 18 janvier au 23 février.
Galerie Trait d'Union à Neufchâteau (Vosges) du mardi au samedi de 14h à 19h et le dimanche de 15h à 18h.
sur le net : galerie photo d'œuvres de Bernard Copeaux

2008, année fertile

Francis — Sat, 12 Jan 2008 15:32:00 +0100

Les traditions ont du bon. Surtout s'il s'agit de souhaiter aux amis, aux lecteurs de ce blog une année riche en émotions, en créativité, en fraternité.
Il est agréable et passionnant d'avancer ensemble dans ces marges électroniques, ces nouveaux territoires à découvrir, à partager !
Comme vous l'avez peut-être remarqué, le blog a hiberné pendant quelques semaines pour cause de fêtes de fin d'année - on appelle joliment cette période "la trêve des confiseurs" - mais aussi parce que je préparais quelques projets personnels et associatifs dont je vous reparlerai bientôt.

Claudel et Clément - suite en images

Francis — Sun, 16 Dec 2007 20:14:00 +0100

ACTE I
Rencontre mémorable avec Philippe Claudel à la Librairie Geronimo à Metz autour de son dernier roman "Le Rapport de Brodeck", Prix Goncourt des Lycéens 2007. De droite à gauche : Jacques Fourès, l'ami libraire, Philippe Claudel, l'ami romancier, Jean-Paul Anderbourg dit "Pop's", l'ami président de l'association "Méridienne", initiatrice de la rencontre, qui a co-animé le débat dans le grand escalier de la librairie avec votre serviteur, le dernier à gauche sur le photo !

photos © Sylvie Becker

Ambiance générale de la librairie Geronimo juste avant l'arrivée de Philippe. Salle(s) comble(s) évidemment ! Ce fut l'occasion d'inaugurer "les rencontres de l'escalier" puisque l'auteur et les deux animateurs se sont installés en haut des marches pour que le public réparti sur les deux étages puisse profiter du débat, toujours passionnant avec un auteur de cette trempe.

ACTE II

Frédéric Clément a dévoilé les secrets de sa petite "fabrique" à l'occasion de la sortie de son nouveau livre "Le Passe Musée, Passe Temps, Passe-Passe et Passementeries" aux éditions Paris-Musées lors d'un sympathique après-midi où l'on n'a pas vu le temps passer, à la librairie "La Cour des Grands" à Metz, le 15 décembre 2007.
L'occasion aussi bien sûr de reparler de "Grains de Beauté" sorti en début d'année et qui fait une belle carrière. A savourer aussi en extraits doux à l'oreille, mis en sons par l'auteur (sur son blog) qui ajoute un rare talent de récitant à sa palette déjà riche. Nous, on ne s'en lasse pas et d'ailleurs bientôt une surprise, mais chut… nous en reparlons plus tard !

Claudel et Clément à Metz

Francis — Mon, 03 Dec 2007 19:12:00 +0100

J'aurai le plaisir d'animer deux rencontres littéraires à Metz en ce début décembre

vendredi 7/12 à 19h rendez-vous avec Philippe Claudel à la librairie Geronimo, rue Ambroise Thomas, autour de son livre "Le rapport de Brodeck", prix Goncourt des lycéens 2007, publié chez Stock. Voir chronique dans mon site.
samedi 15/12 à 15h rendez-vous avec Frédéric Clément à la librairie La Cour des Grands, rue Taison, autour de son livre "Grains de beauté" publié chez Actes Sud. Voir billet du 1/7/07 sur ce blog.

Des murs entre les hommes, un tour du monde

Francis — Sun, 02 Dec 2007 17:07:00 +0100

Près de vingt ans après la chute du mur de Berlin, de nombreux murs subsistent et séparent encore des peuples, tandis que d’autres se construisent. Alexandra Novosseloff et Frank Neisse (La Documentation Française, novembre 2007) nous proposent avec "Des murs entre les hommes" un voyage planétaire édifiant. Celui-ci nous conduit sur la frontière entre les deux Corées à la ligne verte de Chypre en passant le mur de sable du désert sahraoui, le mur frontière entre le Mexique et les Etats-Unis, les enclaves espagnoles de Mellila et Ceuta au Maroc, la barrière électrifiée du Cachemire, territoire « disputé » entre Inde et Pakistan, la clôture israélienne… sans oublier les peacelines de Belfast !
Férus de géopolitique, Alexandra Novosseloff et Frank Neisse ont parcouru le monde durant deux ans afin de dresser un état des lieux peu reluisant. Mais avec, heureusement, des murs qui parfois ne demandent parfois aussi qu’à tomber « comme des fruits trop mûrs ». C’est vrai à Chypre, ce le sera bientôt à Belfast vraisemblablement. Richement documenté et illustré,"Des murs entre les hommes" s'impose comme une publication de référence sur la problématique des murs . Cet ouvrage a bénéficié du soutien du Centre Thucydide, université Panthéon-Assas (Paris II) où Alexandra est chercheur associé.

Yves Simon : séduisantes "Rumeurs"

Francis — Tue, 27 Nov 2007 22:46:00 +0100

interview au Café de Flore à Paris début 2007 lors de la sortie de son 12e roman
Photo © Francis Kochert

Bonne nouvelle ! Yves Simon, que je croise avec affection depuis bientôt trente ans, a repris, chose rare, sa guitare pour composer «Rumeurs» (Barclay), son douzième disque. Objet sonore sensuel, mélancolique et beau, il est dédié à Patrice, sa muse métisse. Cette dernière a inspiré de manière aérienne et amoureuse, l’ultime des treize compositions finement ciselées qui composent cet album et forment autant d'épures, d'invitations au voyage dans le présent de nos émotions comme ces duos exquis sur « La rumeur » avec Angela Molina ou, avec l’impeccable icône Françoise Hardy, « Aux fenêtres de ma vie ». Tout l’art de peindre en deux minutes trente une aquarelle aux couleurs pastel séchées à l’air du temps. "Du Yves Simon magnétique, classique et pourtant renouvelé, superbement mis en valeur par Jean-Louis Piérot (réalisateur pour Bashung, Miossec, Daho...), dont les arrangements classieux et discrets sertissent des mélodies habitées, comme s’ils devinaient l’importance de l’occasion…", écrit en fin connaisseur Yves Bigot. (Pour mémoire, concert à l'Olympia le 12 mars 2008.)
Dans la foulée parait un dictionnaire intime chez Calmann-Levy. Des "Epreuves d'artiste" qui portent bien leur nom. Yves jongle avec 250 mots qui lui tiennent au corps, à l'âme. Cet abécédaire convoque les Vosges d'enfance heureuse à Contrexéville, raconte le parcours de musique en mots, rappelle la passion obsédante de l'auteur pour les ailleurs, les images, le cinéma, ce "miroir d'un monde accordé à nos désirs" selon la belle formule d'André Bazin.

Au fil des pages et des souvenirs on croise la silhouette de Juliet (Berto), François (Mitterrand), Serge (Gainsbourg) et les autres dans ce jeu de piste embrumé d'alcool et de gourmandes volutes de havane, d'histoires d'amour parfois tristes, forcément. Balançant entre esthétique et engagement, avec cette insoutenable légèreté de l'être revendiquée comme un art de vivre, comme une matière à façonner les mondes qu'il habite, qui le hantent, Yves Simon déambule en fredonnant sa petite mélodie fragile, entêtante, fraternelle, sensible, élégante, désabusée, aimante. Quelque chose qui ressemble sans caricaturer à cette couleur estompée qui est sa marque, sa façon d'être, d'aller, ces gris délicats propices aux nuances, ces bleus à l'âme esquissés. Des "Epreuves d'artiste" qui constituent un prolongement naturel à son douzième roman "Je voudrais tant revenir" (éditions du Seuil), paru en février 2007, et que je tiens pour l'un de ses meilleurs. (Lire chronique sur mon site).

Découvrez le site officiel d'Yves Simon: www.yves-simon.com

JR... c'est géant

Francis — Mon, 19 Nov 2007 17:45:00 +0100

intervention murale de JR - Rencontres photographiques internationales - Arles / été 2007 © Francis Kochert
Le photographe autodidacte et plasticien urbain JR aime tisser du lien avec optimisme à travers ses œuvres en papier collé, comme le prouve de manière magistrale son travail "Face2Face, Israelis and Palestinians – Portraits of twin Brothers." Malgré le mur qui les sépare, Palestiniens et Israéliens possèdent, qu’ils le veuillent ou non, un avenir étroitement lié. Après avoir collé in situ en mars 2007 ses portraits croisés géants et hilares des deux communautés sur les deux côtés du mur - « barrière de protection » selon les Israéliens ou « mur de la honte » selon les Palestiniens - JR a présenté grandeur nature ce travail remarquable et remarqué cet été aux rencontres Internationales de Photographies d’Arles (portfolio à venir sur mon site). On peut également retrouver l'ensemble du projet dans un épatant et indispensable grand livre broché : "Face2Face" par JR , textes de Marco (éditions Alternatives 2007).
A conserver absolument, également, le numéro de Libération 8252 des samedi 17 et dimanche 18 novembre 2007 dédié à l’art urbain de JR intitulé « JR s’affiche dans Libération et à Paris », un numéro collector… avec couverture à coller soi même sur les murs, mode d’emploi inclus. On peut voir sur le site de JR une vidéo de sa performance à Paris. "JR veut détourner nos regards, casser nos lectures. En collant ses affiches, il colle aux actualités du monde..." écrit très justement François Sergent dans son édito de Libé.

Vivement recommandé, le site de JR : www.jr-art.net
Ecrire à JR : face2faceproject (at) gmail.com

Paroles de murs

L’Algérie de Christian et Karim

photo 1 © Christian Legay. Photo 2 © Karim Siari.

PHOTO 08 exposition à Crid'Art

L'entrée de la galerie Crid'Art à Amnéville.

Murs de Naples - Francis Kochert

Photos d'Olivier Brocard - travail en noir et blanc où la géométrie est en ligne de mire.

Hervé Szydlowski interviewé devant ses photos

Photos d'Hervé Szydlowski - le corps comme territoire.

Éric Dydim devant ses photos

Photos © Francis Kochert - reproduction interdite sans autorisation

Murs de Naples à Crid'Art

Photos © Francis Kochert - reproduction interdite sans autorisation

Eté du livre 2008, quelques photos en passant…

Photo 2 : la conférence "les grands reporters, témoins de leur temps" que j'ai le grand plaisir d'animer avec comme invités Sorj Chalandon, Jean-Pierre Perrin et Maurice Padiou (qui remplaça au pied levé Sarah Daniel, indisponible pour cause de reportage).

Photo 3 : Gaston-Paul Effa me succède dans le studio de radio Jerico et va interviewer André et Raphaël Glucksman au sortir de la conférence qu'il vient d'animer avec eux dans le grand salon de l'Hôtel de Ville.

Photo 4 : En pleine discussion avec Malika Mokeddem.

photos © Sylvie Becker - reproduction interdite sans autorisation

Eté du livre 2008, paroles de liberté

Vendredi 6 juin - 16h00 à l'Ecole Supérieure des Arts de Metz (amphi)

Samedi 7 juin 2008 - 14 h30 à l’Hôtel de Ville de Metz

Dimanche 8 juin 2008 - 11 h 00 à la Maison Rabelais, en Jurue à Metz

Dimanche 8 juin 2008 - 14 h 30 à l’Hôtel de Ville de Metz

Georges Rousse, tour d'un monde

Georges Rousse (au centre) entouré de Kenny Dalsheimer et Pénélope Maunsell, les auteurs du documentaire " Bending space : Georges Rousse and the Durham Project " à Paris à la Maison Européenne de la Photographie. Photo © Francis Kochert - mai 2008

photos © Francis Kochert - reproduction interdite sans autorisation

Mai 68, parole de murs…

photo © Bertrand Barré - reproduction interdite sans autorisation

Il y a longtemps que je t'aime

À la frontière du Sud-Liban

Photo © Philippe Marque

Israël au Salon du Livre : polémiques stériles

Lionel Borla, l'autre “fada”

Les murs de Roswitha

Kontomanou, jazz à l’âme

Copeaux cosmique

2008, année fertile

Claudel et Clément - suite en images

Claudel et Clément à Metz

Des murs entre les hommes, un tour du monde

Yves Simon : séduisantes "Rumeurs"

JR... c'est géant

Vendredi 6 juin - 16h00
à l'Ecole Supérieure des Arts de Metz (amphi)